!هيا! هيا
!وكانت تلك دورة كاملة
!سحقًا
هل تعتقد حقًا بأني سأدع الأمور تنتهي هكذا؟
!في المرة القادمة، سأفوز بالتأكيد !ومن أجل ذلكَ، سأعثر على طريقة ما
...بعد ذلك، انتهى الصيف
أنتَ، أيها الطالب المنتقل! لا بدَ وأنكَ تملك من الجرأة !ما يكفي لكي تأتي في وقت متأخر في اليوم الأول
!اعطني إسمكَ وصفّك
!إسمي هو [غودا جوجي]، طالب مرحلة ثالثة
لقد انتقلتُ إلى هذهِ المدرسة لكي أقوم بقهر !البلاد كلها من خلال لعبة البيسبول
تقهر البلاد من خلال البيسبول، هاه؟
.ما الذي تتحدث عنه الآن فالصيف قد انتهى بالفعل
!كُنتُ أُنادى بالـ"أيس" منذُ صِغري
الورقة الرابحة :Ace أيس
!أنا، [غودا جوجي]، سآخذكم جميعًا إلى "نيشنوميا" بالتأكيد
.أتطلع قدمًا لدعمكم
!إنسَ ذلك، أنا أخبركَ، أن ذلكَ مستحيل
،إذا إعتقدتُ أن بإمكانكَ القيام بشيء مستحيل .عندها سيصبح أمرًا ممكنًا بالتأكيد
!الشيء الأكثر أهمية هي العزيمة التي في قلبك
!لن ترى الصيف القادم مطلقًا
ماذا قلت؟
!لأنكَ... طالب مرحلة ثالثة يا أهبل
...سحـ... سحقًا
هل من الممكن أن هذا هو السبب الذي دفع الجميع لأن يقولوا بأن الأمر مستحيل؟
.لا يُمكنني تصديقُ أنهُ لم يلحظ ذلك
.إنهُ أحمقٌ حقيقي
.حسنًا، أعتقدُ انكَ قمتَ بتقديم نفسكَ بطريقة مثيرة للغاية
.ممثلة الصف، اعتني بالباقي رجاءً
.حاضِر
...ما الذي
.[أنا ممثلة الصف، [سوزوميا أكاني .سررتُ بالتعرف عليك
.[لقد التقيتُ بكَ أخيرًا، [غودا-كُن
كُنتَ بجنبي دومًا مُمسِكًا ليدايّ مهما كانَ الزمان
في الأيامِ التي كُنتُ أبكي داخل قلبي، قدّمتَ ليّ إبتساماتٍ رحيمة
لقد أصبحتَ بالغًا بهذه السُرعة
حانَ وقتي الآن لكي أضع عينيّ عليك
ابقَ دومًا متألقًا كما أنت
بكّائًا وبسّامًا، كما أنت
نحوَ الموسم المقبل، الآن بذراعين ممدودتان
في السماء الزرقاء الواسعة، رفرف جناحيك كما تشاء
الحلقة الأولى "جوجي] يلتحق بثانوية "هاكوريو]
تاكايُكي نارومي
مسح الرقم؟
نعم
لا
.قومي بتهنئتها لخروجها من المشفى
.ولكن، أنا آسف
.[لا يُمكنني رؤية [هاروكا
Redsword Craid : تـرجـمـة
AlShawk : تدقيق وتـنـسـيـق
Waghham : مراجعة نهائية
http://memories-sub.blogspot.com/ : للمزيد من أعمالنا زورونا على
![أكاني-سان]
غودا-كُن] ؟]
.أكاني-سان]، لقد أتيتُ لكي أصطحبك]
...والآن، تفضلي، تحتَ مظلتي
!ماذا! لقد نسيتُ المظلة
!إ-إنتظري عندكِ رجاءً
![أنا أحبكِ، [أكاني-سان
!قومي بمواعدتي رجاءً
!وأيضًا، كوني عروستي في المستقبل رجاءً
هل هذا عرض للزواج؟
.إنهُ عرض للزواج
...يا لهُ من أمر مفاجئ
...هذهِ هي المرة الأولى التي نتقابل بها ما الذي تقوله؟
!الحب لا يتعلقُ بالوقت
!بل هو كذلك
!أكاني-سان]، سأجعلكِ سعيدة بالتأكيد]
!أعدكِ بذلك !كل طلاب الصف سيكونون الشهود على ذلك
!لا تعبث معي
ما الذي لا تُحبينهُ فيني؟ !من فضلكِ لا تترددي، وأخبريني مباشرةً
!السببُ لأنكَ قلت كل هذهِ الأشياء فجأة
!حتى لو كانَ مُزاحًا فلا تقُل هذا
.[آسف لأني جعلتكِ تنتظرين، [أكاني-سان
!مالأمر؟ مظلة واحدة كافية للغاية
.والآن، لنعد سويًا تحتَ هذهِ المظلة
لماذا؟
.[لأني أحبكِ، [أكاني-سان
أعتقدُ أنهُ من غير اللائق أن تستخدم .كلمة "أحبكِ"... بهذهِ السهولة
...[أكاني-سان]
والآن بقولكِ هذا، أصبحتِ مشهورةٌ جدًا .بين الأولاد، [أكاني-تشان]
!زواجي من [أكاني-سان]، هو أمر لا مفر منه
...ومع ذلك، أتساءل فيما إذا كان بإمكاني جعلها تواعدني
!ذلكَ كان رفضٌ واضحٌ للغاية
...أنا ألتهب
...كلما انحدر المسار كلما التهبت
ولكن، ماذا يجبُ علي أن أفعل؟
دماغي مبرمج جاعلًا إياي !لا أفكر سوى بالبيسبول
!انا لا أستطيع ُالتفكير في أي شيء آخر
.يبدو بأنكَ مضطرب للغاية
أنا متفاجئة لأنكَ قدمت لها عرض للزواج .في أول يوم انتقلتَ بهِ إلى هنا
![كوزكي-سينسي]
.ولكن، من تسعى إليها هي نجمة المدرسة .سيكون الأمر شاقًا
.إذا كنتَ ترغب، فإن بإمكاني تقديم يد العون لك
تساعديني؟
!والآن، [غودا]، إفتح ذلكَ الباب
.إذا ما فتحتَ ذلكَ الباب، فأنكَ ستحصل على قوة لا تُقهر
قوة لا تقهر؟
هذا النوع من الأشياء موجود على الجانب الثاني من هذا الباب؟
!حسنًا، ها أنا ذا
!إنهُ هناك
...هـ-هذا الروبوت الضخم هو
.نعم، تلكَ هي قوتكَ
!بإستخدام [غوديان]، بإمكانكَ ان تصبح أما إله أو شيطان
!حتى أن بإمكانكَ تدمير العالم
!ما الذي تعتقدهُ، [جوجي] ؟ ما الشيء الذي تطمحُ إليه؟
!أمنيتي... هي
!هناك واحدة فقط
!سأستخدم هذهِ الطاقة من أجلها
!أكاني-سان]، أنا أحبـــــــــــكِ]
!سأتقبل طاقة البروفيسور هذهِ بكل سرور
بروفيسور؟
.حسنًا، لا بأس
.[سوزوميا]
نعم؟
ما الأمر، [سينسي] ؟
.لا يٌمكنكِ أن تتجاهلي هذا الطالب المنتقل حديثًا
.إذا لم تكوني مشغولة، قومي بأخذه في جولة حول المدرسة
.حاضر
.إذن، [غودا-كُن]، رافقني رجاءً
!حـ-حاضر
!ابذل ما بوسعك
!شكرًا لكِ، بروفيسور
...حسنًا، قاعة الجودو هناك .والغرفة التي خلفها هي غرفة تبديل الملابس الخاصة بالنادي
هل تستطيعُ تذكر ذلك؟
!نعم
...[أممم، [أكاني-سان
ماذا؟
أعتقدُ أنهُ من غير اللائق أن تستخدم .كلمة "أحبكِ"... بهذهِ السهولة
!هكذا إذن
،إذا قالت بأنهُ لا يجبُ علي قول ذلكَ بسهولة !عندها يجبُ علي إثباتُ ذلكَ من خلال أفعالي
أكاني-سان] لا بد وأنها تقصد] !ألّا تُريد من الرجل أن يتكلم فقط
...[غودا-كُن]
!أكاني-سان]، أنا أحبكِ]
!هذهِ الجرأة... كما توقعتُ، الرجال يجبُ أن يكونوا هكذا
!أحضني بشدة
![أكاني-سان]
.هذا كل شيء .أقصد، بوصولنا إلى المحرقة تكون جولتنا إنتهت
.أراكَ لاحقًا، لدي إجتماع في النادي
!إ... إنتظري قليلًا من فضلكِ
هل هناك شيء آخر؟
...لا، حسنًا، أممم
.إذا لم تكن بحاجة إلى أي شيء، إذن سأذهب
...منذُ أن قلتَ تلكَ الأشياء الغريبة، فإن
.أصدقائي في الفصول الأخرى بدأوا يقولون العديد من الأشياء عني
.ذلكَ لا يُزعجني على الأطلاق
!أنا من يُزعجني ذلك
!إذا كانوا يُريدون نشر الشائعات، فأنا لن أهتم
!ما يهم هو مشاعرنا نحن الإثنان
.سأغادر في الحال
!إنتظري، أنا... أنا لم أنتهِ بعد
!إبحث.. يجبُ ان أبحث !عن شيءٍ ممكن ان يقوله طالبٌ منتقل
!لقد عثرتُ عليه
ما ذلكَ التل الذي هناك؟
...هناكَ شجرة على قمتهِ تمامًا
...أممم، هل قمتُ بشيء ما مجددًا
أتُريدُ إلقاء نظرة؟
...بكل سرور
!لقد أحببتُ هذا
لا يهم عدد المرات التي يحدثُ فيها هذا، ولكن !حالما تصل إلى القمةِ ينتابكِ شعورٌ عظيم
ألا تعتقدين ذلكَ أيضًا، [أكاني-سان] ؟
...أن تملكين مكانًا مع هذا المنظر العظيم .[كما هو متوقع من [أكاني-سان] نجمة ثانوية [هاكوريو هيراغي
أممم، [أكاني-سان] ؟
مرحبًا؟
...يُقال بأن الثنائي اللذان يعترفان بالحب تحت هذهِ الشجرة
.سيحظيان بعلاقة ناجحة
...هذهِ هي شائعة هذهِ المدرسة
!مرحى !أكاني-سان] أتت بي إلى هنا لتخبرني بذلك]
!بعبارة أخرى، ليس هناك من شك فيما سيحدثُ بعد ذلك
...أنا... لطالما أكننتُ لكَ
.لقد فهمتُ حتى من دون سماع كلماتكِ
!ومن هنا سنبدأ معًا
.نعم
.والآن، تحت هذهِ الشجرة، دعنا نؤكد مشاعرنا
.[أكاني-سان]
!كلا! هذا غير صحيح !عندما يتعلق الأمر بالحب، لا بدَ من وجود إختبار ما
!...بعبارة آخرى
ماذا؟
...هذا
...سحقًا لهم
لماذا؟ لماذا دائمًا ما يقومون بمقاطعتنا؟
!لا تقلقي، سأقوم بحمايتكِ وحماية حبنا مهما كلف الأمر
...[غودا-كُن]
![والآن ، لننطلق [غوداين !لقد حان الوقت لتريهم قوتكَ الحقيقية
!قم بفتح قاذف البلازما
!تذوق هذهِ القوة التي لا تُقهر
!تم إطلاق الصاروخ
![أكاني-سان]
![غودا-كُن]
!هذه هي! هذا ما يجبُ أن يحدث ![أليس كذلك، [أكاني-سان
هاه؟
.[أكاني]
ما الذي يجري؟ لقد غربت الشمس بالفعل، هل هناك خطب ما؟
.[تشيزورو]
هل أنتِ في طريقكِ إلى المنزل الآن؟
.اللاكروس: رياضة جماعية تلعب بكرة مطاطية صغيرة، وعصا طويلة تنتهي بشبكة مصممة لتلقي تلك الكرة
من نادي اللاكروس؟
نعم، لقد بتخرّج طلاب المرحلة الثالثة .تقلص عددنا إلى بضعة أشخاص فقط
.حتى إنهُ لم يعد بإمكاننا أن نشكل فريق واحد كامل
.لا يُمكنني ترك الأمر هكذا
التمارين شاقة بالنسبة لكِ أيضًا، صحيح؟
.ما الخطب؟ أنتِ لا تبدين بصحة جيدة
.ماذا؟ آه، لا شيء مطلقًا
غدًا، سيكون إجتماع اللجنة المنظمة لمهرجان الخريف الأبيض، أليس كذلك؟
ممثل الفصل "بي" ما زال لم يقرر كيف يصرف الأموال المخصصة لهم، صحيح؟
.على الأرجح
.نائب الرئيس، [تاكيو-كُن] من المحتمل أن يتولى هذا الأمر
كيف تجري الأمور مع ذلكَ الطالب حامي الطباع المنتقل حديثًا؟
آه، أتعنين [غودا-كُن] ؟
.لقد سمعتُ بأنهُ تقدم لكِ فجأة
..آه، ذلك الشيء .أنا لا أفهم الطريقة التي يفكر بها
إذن، ما الذي قررتهِ، هل وافقتِ على طلبه؟
.ماذا؟ أوقفي ذلك .ألا يكفيني الإرهاق الذي حصل لي بسبب الإعتناء به
.أمزح فقط
ولكن، لا بأس بأن تكوني مع رجل غريب مثلهِ بين الحين والآخر، أليس كذلك؟
.تبًا، لقد كنتُ اقوم بعملي فقط
،على الرغم من أن هذا ليس من شأني .[لقد تورطتي في العديد من الأشياء يا [أكاني
.شكرًا، [تشيزورو]، ولكنني بخير الآن
.إذن، أراكِ غدّا
هل أنتِ بخير حقًا؟
![أكاني-سان]
،من اليوم فصاعدًا !لنصبح أصدقاء ولنعد إلى المنزل سويًا
يجبُ أن أحضر إجتماع اللجنة المنظمة .لمهرجان الخريف الأبيض في الحال
مهرجان الخريف الأبيض؟ ما هذا؟
.إنهُ مهرجاننا الثقافي .أنا عضوة في اللجنة، لذلكَ ان مشغولة جدًا
.وداعًا
.حسنًا، سآتي معكِ أيضًا
أنتَ لستَ عضوًا في اللجنة، أليس كذلك؟
!أريدُ مساعدتكِ فقط
.أنا أرفض
!ماذا؟ لا داعي لأن تُخفي ذلك
من الطبيعي أن يقدم شخصٌ ما كل ما !لديهِ من أجل الشخص الذي يُحبه
.توقف
...[أكاني-سان]
.الأمر ليس كذلك
.[أكاني-سان]
.لا يُمكنك
لماذا؟
لماذ لا يُمكنني الإنضمام للجنة المنظمة؟
لقد إنتقلتَ لتوكَ... كيف من الممكن أن تقدم المساعدة؟
!مع عزيمتي، لا يُمكن أن أخسر من أي أحد
فقط أريدُ أن أصبح عضوًا في اللجنة ![المنظمة تمامًا مثل [أكاني-سان
.لا تعني لا
إذن لماذا؟
.هذا ليس بالشيءِ الذي يمكنكَ الفوز به
شيء لا يُمكنني الفوز به؟
لا يُمكنني الفوز؟
.هذا هو السبب
...[لا بدُ وأن هذا هو سر ثانوية [هاكوريو هيراغي
ما نوع القتال الذي يخوضونهُ في اللجنة التنفيذية؟
علاوة على ذلك، هل [أكاني-سان] تُقاتل هناك أيضًا؟
... أكاني-سان]، بمفردها]
!بمفردها؟
هكذا إذن! [أكاني-سان] تقاتل لحماية المدرسة من قطاع الطرق !الذي سيحضرون إلى مهرجان الخريف الأبيض
!إذا ما خسرتُ هنا، فإن جميع زملائي في الفصل سيموتون
!لا يُمكنني التراجع
آه لا، لا يُمكنُ أن أدعَ محبوبتي، [أكاني-سان] !تذهب إلى ميدان المعركة بمفردها
...هناك أوقات يجبُ على الرجل أن يُقاتل
!حتى لو تيقن أن ليس بإمكانهِ الفوز...
!أيُ نوع من الرجال الذي لن يقاتل في ظرف كهذا؟
!هذا صحيح، سأحارب
!سأصبحُ الجندي الذي حاربَ من أجل الحب
![إنتظريني، [أكاني-سان
مهرجان هاكسيو
إجتماع اللجنة التنفيذية
في حالة انعقاد
حسنًا، هل الجميع حاضر هنا؟
.إذن، لنبدأ إجتماع اللجنة المنظمة
.[ماريمو]
.المُتابعة هي وظيفة عضو اللجنة
.يجبُ ان لا تعترضي نضوج الطلاب
!كوزكي-سينسي]، من فضلكِ لا تُناديني بإسمي الأول]
.[أنا آسفة، [جينكوجي-سينسي
...ها قد بدأتا مجددًا
لماذا تتنافسان بهذهِ الطريقة دائمًا؟
.ماريمو-تشان] ستخسر في نهاية المطاف على أي حال]
.أجل
.حسنًا، رئيسة اللجنة التحضيرية، من فضلكِ اعتني بالباقي رجاءً
.حاضر
.[أنا ممثلة الفصل الثالث "بي"، [ساكاكي-تشيزورو
في البداية، أود مناقشة الفكرة الرئيسية .لمهرجان الخريف الأبيض هذا العام
.لا بأس في استخدام ما اسخدمناه العام الماضي
.أنا أتفق مع ذلك، بعد كل شيء، إنهُ تقليد مضى عليهِ 74 عامًا
هل هناكَ أي أراء آخرى؟
.لا بأس حقًا بالإحتفاظ بنفس الموضوع
.المهرجانات الثقافية لا تتغير على أي حال
من الطبيعي أن يقدم شخصٌ ما كل ما !لديهِ من أجل الشخص الذي يُحبه
!لدي إقتراح
غودا-كُن] ؟]
أهو من تدور الشائعات عليه؟
!أكاني-سان]، لقد أتيتُ لإنقاذكِ]
.لا تقلقي !أنتِ بخير الآن طالما أنني هنا
هاه؟
إنتظر، أنتَ لست عضوًا في اللجنة التحضيرية، أليس كذلك؟ !أنتَ تعرقل عملنا
،هناك سببُ يمنعني أن أصبح عضوًا في اللجنة التحضيرية !ولكنني ما زلتُ طالبًا في هذهِ المدرسة
أمنيتي بأن نحظى بمهرجان ثقافي ناجح !هو نفس ما يتمناه الجميع هنا
!من فضلكِ تفهمي، يا أم أربعة عيون
لحظة، ذلكَ الطالب المنتقل حديثًا من فصلكِ أليس كذلك يا [كوزوكي-سينسي] ؟
.وماذا في ذلك
ما معنى كل هذا؟
هل من الممكن أن كل هذا من تخطيطكِ؟
من يعلم؟
[غودا] بما أنكَ اقحمت نفسكَ في الإجتماع، لا بد وإن لديكَ ما تقولهُ، أليس كذلك؟
!كاوزكي-سينسي]! لا تشجعيه]
بروفيسور، كل هذا كان مجرد إختبار للتحقق من الروح القتالية لـ[غودا جوجي] ؟
!لقد قبلتُ هذا التحدي
.فهمت، إذن شاركني خطتك
!لقد كنتُ في إنتظار ذلك
!سأخبرك بشأن إصلاحي للإستيلاء على المستقبل
!إصلاح؟
!أجل، بإختصار، إصلاحنا
الموضوع
الخاص
بمهرجان هاكسيو
!سنقوم بتغير إسم مهرجان الخريف الأبيض الثقافي إلى شيء جديد
...ما يجبُ علينا القيام به هو ليس التمسك بالتقاليد القديمة
!ما يجبُ علينا القيام به هو بناء ركيزة قيِّمة من الدعم النفسي
.يجبُ أن نختار إسمًا يحظى بمقبولية الجميع، يحبونهُ ويرغبون به
!أسم سيبقى خالدًا على مر التاريخ
.فهمت
...ولكن [غودا]، حتى لو قلتَ ذلك، إذا إتضح أن الإسم سيء
فإن [سوزوميا] والتي تشترك معكَ .في نفس الفصل، ستشعر بالإحراج
هل ما زلتَ مصممًا على إقتراح الإسم؟
...[أكاني-سان]
...عيناك تخبرانني بأنكِ تشعرين بعدم الارتياح
!ومع ذلك كل شيء على ما يُرام! طالما أملكُ القوة التي لا تُقهر
!لا تُقهر" يا لهُ من تعبير رائع"
!إنَّهُ أفضل ما أظهرهُ حُب [أكاني-سان] مني
.بدأ بالقيام بالأمر
...إنهُ يصيبني بالغثيان
!سأبهركم الآن
...الإسم الجديد هو
مهرجان [أكاني] ؟
![مهرجان [أكاني
...وضعُ [أكاني-سان]، أعظم فتاة في التاريخ كله .أولًا واستخدامها كالموضوع الرئيسي للمهرجان
!يجعل المهرجان مخصص لـ[أكاني-سان]
هيا، ألا يُمكنكم رؤية ذلك؟
...أستطيعُ أن أرى الجنة
!توقف عن العبث وما هو هذا الشيء الذي يدعى بمهرجان [أكاني] ؟
!انتَ بالكاد تعرف شيء عنها
...لقد مات
.لقد مات بالتأكيد
ساكاكي-سان]، لماذا لا تقومين بإنهائه في الحال؟]
لماذا؟
...على الرغم من أنني رأيت الجنة أمام عينيي
.[أكاني-سان]
.أنتَ الأسوأ
.الأسوأ
...أنا
.أحمق
...ذلكَ الأحمق حامي الطبع! من بين كل الأشياء، مهرجان أكاني
!إنهُ أسوأ أسم
...أكاني]، أنتِ هي ممثلة الفصل، لذلكَ يجبُ عليكِ الإنتباه للطالب المنتقل حديثًا]
.أشعر بالأسى عليكِ
لماذا؟
لماذا أنا الوحيد الذي تمَ نقلهُ إلى الفصل "بي"؟
!أُريدُ ان أبدأ من جديد
الفصل "بي" هو فصلكِ، أليس كذلك، [تشيزورو] ؟
.تشيزورو]، أنتِ هي ممثلة الفصل "بي"، لذلكَ يجبُ عليكَ أن تنتبهي له]
الحلقة القادمة من: الهوس بأكاني !أتطلعُ قدمًا لذلكَ